miércoles, 30 de diciembre de 2009

GetBackers - Cap. 83

...Y tras la titánica tarea de sobrevivir a las fiestas (y a sus efectos secundarios), aquí os traemos el último capítulo del 2009, con el que nos despedimos también de la enooorme saga de la Fortaleza Infinita. ¡Feliz 2010!

¡Hay que ver lo que acojona este hombre!

martes, 22 de diciembre de 2009

GetBackers - Cap. 82

Se acerca la navidad, ¡Felices fiestas a todos!. Aquí no traemos turrón para celebrarlo, pero sí el capítulo 82, con el que estrenamos el tomo 11.

¡El cariño hay que repartirlo con moderación! XD

martes, 15 de diciembre de 2009

GetBackers - Cap. 81 + Extras + Tomo 10 completo

¡Ya estamos aquí otra vez! Con un capítulo doble que incluye unos cuantos extras y sirve de cierre al tomo 10, el cual os traemos también completo para disfrute de aquellos que prefieren bajárselo por tomos.

viernes, 4 de diciembre de 2009

GetBackers - Cap. 80

¡Empieza la batalla entre MakubeX y Ginji! Y de paso, empezamos a entender un poco mejor cómo funcionan las cosas en la Fortaleza Infinita.


Aviso.- El siguiente capítulo tardará bastante más de lo normal en salir. ¡Que nadie se alarme!. La razón es que aparte de ser doble, viene con extras. ¡Pero tranquilos, tan pronto esté saldrá!

viernes, 27 de noviembre de 2009

GetBackers - Cap. 79

Ya sólo queda un enemigo a batir, el propio MakubeX. ¿Se rendirá, o habrá que luchar?

sábado, 21 de noviembre de 2009

GetBackers - Cap. 78

¡Nuestros chicos -y chicas- siguen imparables hacia su objetivo, cada vez más cerca!

sábado, 14 de noviembre de 2009

GetBackers - Cap. 77

Ya tenemos aquí un nuevo capítulo, en el que nos encontramos con una "sorpresita" al abrir la única scanlation en inglés que circula por ahí. Si alguien la ha visto, habrá notado que algunos diálogos no terminan de encajar; y es que falta una página, hay otras desordenadas, una repetida... De ahí que nos tomásemos con tanta calma el sacarlo: hubo que colocar la cosa en el orden correcto, y traducir la página perdida directamente del japonés. Por desgracia, no era precisamente una de esas facilitas donde Fudou se limita a repetir todo el rato "Midoooo" "te voy a matar, Midooo" (sí, este hombre se repite mas que el ajo XDDD), de ahí la demora.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Rave Master - Cap. 118

Después de un largo parón, en el cual el equipo de Nikkaku ha valorado muchas cosas, volvemos con el manga pionero de este fansub, la obra de Hiro Mashima, Rave Master. El proyecto estuvo a punto de pararse debido a algunos problemas ajenos al fansub, pero tras mucho debatirlo pensamos que este manga se merece tener una gran versión, así que, con el mismo esfuerzo y cariño que al principio, os iremos trayendo los capítulos de Rave Master con la calidad y seriedad a la que os teníamos acostumbrados. Espero que disfrutéis de nuestra versión, y nos deis ánimos para llegar hasta el final, ya que este manga lo merece.

viernes, 6 de noviembre de 2009

GetBackers - Cap. 76

Como el personal se nos estaba desmadrando demasiado, ahora toca imponer el orden.

jueves, 29 de octubre de 2009

GetBackers - Cap. 75

Aquí estamos otra vez, con un capítulo donde pasan las dos peores cosas que podían pasar... ¡Y a la vez! Ginji está MUY enfadado, y Akabane MUY contento.

jueves, 22 de octubre de 2009

GetBackers - Cap. 74

¡Nuevo capítulo de GetBackers, justo a tiempo! ¿Creíais que os ibais a librar? ¡Pues no! Empezamos el tomo 10 y viene bien calentito, ya veréis, ya...

viernes, 16 de octubre de 2009

GetBackers - Cap. 73 + Extras + Tomo 9 completo

¡Acabamos el tomo 9! ¡Y preparaos, que el 10 será intenso de verdad!

viernes, 9 de octubre de 2009

GetBackers - Cap. 72

¡La cosa está que arde! Mientras Ginji se hunde en la locura por momentos, Ban trata de sobrevivir a Fudou. ¿Cómo se las arreglarán nuestros héroes para salir de esta?

domingo, 4 de octubre de 2009

GetBackers - Cap. 71

¡Capítulo 71! ¡Empieza a verse cerca el final del tomo 9! Ahora le toca a Ban, que se reencuentra con un viejo "amiguito" y se ponen a hablar de sus cosas, y eso.


¡Mami, tengo miedo!

jueves, 1 de octubre de 2009

Novedades en el blog

A ratos voy investigando cómo mejorar el aspecto y funcionalidad del blog. En los últimos días se han introducido algunas novedades.

La primera, es el abrir los comentarios a todo el mundo. Eso sí, que nadie aproveche para hacer spam, o le meteré un fuerte "golpe de remo".

La segunda es añadir las "reacciones". ¿Qué son? Pues una forma de opinar sobre la noticia. De ese modo, se puede calificar cada cosa que se saca si se quiere en plan "encuesta". Las opciones son "Malo", "Pasable" y "Guay".

Y la tercera ha sido poner orden con las Etiquetas. Cada entrada tiene su etiquetita, y se puede acceder fácilmente a las entradas que comparten etiqueta en la parte derecha de la pantalla. Poco a poco se irán añadiendo mas mejoras. :)

Y ahora, a seguir trabajando.

martes, 29 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 70

¡Llegamos al capítulo 70! ¡Tiembla, Kagami! ¡Ahora Himiko va en serio!

miércoles, 23 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 69

Otra vez por aquí, trayendo un nuevo capítulo bien "calentito" bajo el brazo. Es el turno de nuestra pequeña Himiko, ¿Qué tal le irá contra el peligroso Kagami?

sábado, 19 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 68

¡¿YA?!¡¿Otra vez?! Pues sí... ¡Seguimos en racha! Ya salió el capítulo 68, con el inicio de una nueva y emocionante batalla. ¿Qué ocurrirá ahora que ya se sabe quién es el traidor?

lunes, 14 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 67

¡Estamos en racha! Ya tenemos aquí un nuevo capítulo de nuestros héroes favoritos en tiempo récord. Y es que cuando se puede correr, se corre.

viernes, 11 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 66

¡Ya estamos aquí con un nuevo capítulo de GetBackers! Y de lo mas emotivo... al fin llegamos al desenlace de una larga y dura batalla.


Venga, chicos. Dejadlo ya, que estáis hechos una mierda.

viernes, 4 de septiembre de 2009

GetBackers - Cap. 65

¡Empezamos el tomo 9! ¡Y lo hace con fuerza!


¿Que habrá pasado tras la gran explosión que cerró el tomo anterior?

sábado, 29 de agosto de 2009

GetBackers - Capítulo 64, y cerramos el tomo 8

¡Completamos el tomo 8! Y viene con unos cuantos extras... mas o menos. Porque la versión americana que circula por ahí sólo trae una hoja; como la "sorpresita" pilló de improviso en el último momento y no aportan nada, se decidió no retrasar la release y probar a traducir directamente del japonés lo que diese tiempo: otra hoja mas. El resto se incluyó tal cual para que al menos se sepa que había "algo" ahí.

Kazuki y Juubei siguen empeñados en demostrarnos que teniendo un buen amigo no hacen falta enemigos.

sábado, 22 de agosto de 2009

GetBackers - Cap. 63

Una semana mas, aquí tenemos nuestra ración de GetBackers. Y en cierto modo este capítulo es especial, ya que con él alcanzamos a una de las versiones en inglés mas populares que circula por la red. La semana que viene, le pasaremos y cerraremos el tomo 8. :)


¡Empieza la siguiente batalla! ¿Logrará Kazuki hacer entrar en razón a su viejo amigo?

jueves, 13 de agosto de 2009

GetBackers - Cap. 62

¡Ya estamos al día aquí! ¡Nueva actualización!


Recuerdos del pasado, y el desenlace del primer combate.¿Cómo acabará...?

martes, 11 de agosto de 2009

GetBackers - Cap. 61

Siento haber tardado un poco en actualizar aquí, pero en el foro el capítulo salió el día que tocaba... aaah, el verano es agotador. -_-u


¡Empieza la verdadera batalla por el destino de la Fortaleza Infinita!

jueves, 30 de julio de 2009

GetBackers Cap. 60

Una semana mas, y como de costumbre ¡Ya tenemos aquí a los GetBackers!. ¡Nikkaku no cierra en vacaciones! ;)



Seis puertas, seis destinos. ¿Qué les habrá tocado "en suerte"?

jueves, 23 de julio de 2009

GetBackers Cap. 59

¡Ah, el verano! Sol, playa, campamentos de verano... y al volver a casa un nuevo capítulo de GetBackers esperando.

Nuestros héroes se enfrentan a una difícil decisión.

miércoles, 22 de julio de 2009

Rurouni Kenshin Cap. 156

¡Traemos otro capítulo de Kenshin! Sí, no os lo estáis imaginando. Tenemos muchas razones por las cuales no lo hemos hecho antes, todas personales, así que se-cre-to =P Pero ya ha llegado =D


"El extraño grupo de vengadores ya tiene nombre, y comienzan a planear atentar contra la vida de nuestros protagonistas. Mientras tanto, Kenshin y Sanosuke se preparan para la batalla. ¿Podrán valersela ellos solos para derrotar a sus adversarios sin que se enteren los demás?"

jueves, 16 de julio de 2009

GetBackers Cap. 58

Una semana mas, nueva actualización.



El momento de la verdad se acerca, y en ambos bandos los nervios están a flor de piel.

jueves, 9 de julio de 2009

Nueva actualización: GetBackers 57

Una semana mas, el personal de Nikkaku se complace en anunciar que ha sacado un capítulo mas de este curioso manga.

¡En la Fortaleza Infinita parece que la "diversión" nunca se acaba!

viernes, 3 de julio de 2009

¡Actualización! GetBackers 56

Pues sí; empieza con energía el tomo 8.

Casi todos saben qué están buscando y dónde está. ¡Hora de ponerse serios!

sábado, 27 de junio de 2009

Zona de Descargas

Aquí puedes encontrar nuestros proyectos para descargarlos. Si quieres publicarlos en otro sitio consúltanos antes, o nos enfadamos. Nos enfadamos MUCHO.

GetBackers
Rave Master
Rurouni Kenshin
Tokyo Ants

Tokyo Ants

Desde Nikkaku no Fansub os traemos un regalito para que no os aburráis durante estas fiestas, el primer oneshot de una colección llamada "Tokyo Ants". Esta colección consta de un tomo, con tres historias independientes. La primera de ellas, es la que le da el nombre a la obra ^_^ Pronto iremos sacando las demás... ¡Asi que estad atentos!

Argumento:

"Golding es una empresa internacional que puede fabricar cualquier cosa, desde gomas de borrar, hasta armas militares. Se dice que tienen el suficiente dinero como para comprar los Estados Unidos... Evidentemente, una compañía de este nivel tiene su propio cuerpo de defensa, para ocuparse de todos los trapos sucios... este grupo son los llamados ANTS".

Descarga: MegaUpload

Rurouni Kenshin

Título:Rurouni Kenshin
Género: Shönen
Creado por: Nobuhiro Watsuki
Traductora y uploader: Nessa
Idioma: Español
Tamaño:13,6 Mb
Tomos existentes:28

Sinopsis
La historia narra la historia de un famoso samurai de la era Meiji en Japón. Con un sangriento pasado, ahora intenta enmendar sus errores salvando vidas con su inigualable técnica... ¿Podrá mantener la paz en esa era?


A partir de aquí hemos decidido hacer un paréntesis y comenzar a traducir a partir de dónde el anime deja la historia, ese es el tomo 18, capítulo 152 ^_^ Cuando acabemos con la historia a partir del anime retomaremos el principio otra vez.

TOMO 18

Capítulo 152:[MU]
Capítulo 153: [MU]
Capítulo 154: [MU]
Capítulo 155: [MF]
Capítulo 156: [MU]

Unas palabras de Nessa, responsable del proyecto:

Está totalmente prohibido robar links y nuestras traducciones

Rave Master


Haru Glory es un joven que vive en una tranquila isla llamada Garaje junto a su hermana mayor Cattleya. Tras la marcha de su padre y la repentina muerte de su madre 15 años atrás, Haru se vuelve un chico muy responsable y protector con su hermana, siempre estando alegre y optimista. Tiene un gran respeto hacia ella, y siempre hace caso de sus consejos.
Cierto día, Haru pesca un extraño animal, que resulta llamarse Plue, el cual siempre parece estar deprimido. Mas adelante, se cruza con un anciano llamado Shiba, que también vivía en esta misma isla, pero hacía muchos años que no venía, y se siente triste por no conocer a nadie. Ante esto, Haru decide hacerse su amigo. Pero para su sorpresa, Plue resulta ser la mascota de Shiba, el cual llevaba 50 años buscándolo.
Una mañana Shiba es atacado por un matón que dice ser miembro de una organización criminal llamada Demon Card, que va detrás del anciano y le exige que le entregue una piedra llamada Rave. Al negarse, Shiba es atacado, pero Haru lo defiende y logra vencer al criminal utilizando la espada de Shiba, que ante su sorpresa, desata un poder inesperado cuando Haru la empuña. Tras esto, Shiba le cuenta a Haru su historia, la historia del Rave Master.

Hace cincuenta años, Shiba participó en una guerra contra las fuerzas del mal, que tenían en su poder una poderosa piedra maligna llamada DarkBring. Para poder contrarrestarla, fue creada otra piedra de similar poder, llamada Rave, que solo podía ser usada por el caballero elegido como su maestro. Tras una dura batalla, se produjo una enorme explosión llamada "Overdrive", que dañó gran parte de la población, y los fragmentos de Rave y de DarkBring se rompieron y se esparcieron por todo el mundo. Tras muchos años de búsqueda, Shiba por fin encuentra a un nuevo y joven "elegido" que es capaz de utilizar la Rave, y le regala a Haru su espada, la "10 mandamientos", la única arma capaz de utilizar el poder de la piedra, convirtiéndose así en su sucesor, en el nuevo Rave Master.

Asi que Haru y Plue comienzan un épico viaje en busca de los fragmentos de Rave, conociendo por el camino a nuevos compañeros con los que vivirán fantásticas aventuras.


Empezamos a traducir justo en el punto en que manga y anime se separan. :)

- Volumen 12 (dos últimos capítulos) -

[Imagen: 00113.jpg]
Capítulo 96 // MegaUpload - RapidShare - MediaFire
Capítulo 97// MegaUpload - RapidShare - MediaFire

- Volumen 13 -

[Imagen: rave_v11.jpg]
Tomo completo: MegaUpload. - MediaFire

-Volumen 14-

[Imagen: Portada del tomo 14]
Tomo Completo: MegaUpload MediaFire

- Volumen 15 -

[Imagen: 256ziae.jpg]

Tomo Completo: MegaUpload

- Volumen 16 -

[Imagen: Portada del tomo 16]

Capítulo 123: MegaUpload MediaFire
Capítulo 124: MegaUpload MediaFire
Capítulo 125: MegaUpload Rapidshare
Capítulo 126: MegaUpload MediaFire
Capitulo 127:  MegaUpload MediaFire

Unas palabras de ToTe, el responsable de este proyecto:

No esta permitido coger los links de los capítulos y distribuirlos ni subirlos sin mi permiso, y menos aun sin nombrar de donde vienen. Hay que tener un mínimo de respeto por el trabajo de los demás, o uno se puede cansar de seguir trabajando.

Saludos!

¡Estrenamos blog!

Mucha gente se queja de que por alguna extraña razón ¡No aparecemos en Google!. Sí salimos, pero pone "SQL error". Graciosamente, le das y entras bien. Pero eso engaña a quien no lo sabe. -_-u

He revisado la configuración del foro de arriba a abajo, y todo parece estar bien. El bot de Yahoo sí entra... de modo que si nos buscas y te sale este blog, puedes encontrarnos en:

http://www.nikkakunofansub.es/

Y si nos encontraste por casualidad, éstos son nuestros proyectos manga:

*GetBackers
*Rave Master
*Rurouni Kenshin

GetBackers

Es la historia de Ban y Ginji, una agencia especializada en recuperar cosas robadas. Para ello, cuentan con increíbles y sorprendentes poderes gracias a los cuales su porcentaje de éxito en su trabajo es de *casi* el 100%. Pero no tienen mucha suerte con el dinero.

Acción, humor e incluso algo de dramatismo en un curioso shonen que bordea la línea del seinen y fue todo un éxito en su país de origen, publicándose durante muchos años en la prestigiosa Shonen Magazine.

A su favor puede decirse que los protagonistas no luchan para salvar el mundo, sino para ganarse la vida, que no es poco.

Rave Master

...Y en la misma revista, la Shonen Magazine se publicó al mismo tiempo esta obra maestra del genial Hiro Mashima. Amigo personal del autor de One Piece, junto al cual desarrolló su curioso estilo de dibujo, Rave Master fue la obra que lo hizo saltar a la fama.

Rave Master cuenta cómo un chico llamado Haru Glory busca los fragmentos de la poderosa Rave, que se dispersó años atrás. En su viaje correrá increíbles y emocionantes aventuras, e irá conociendo a numerosos amigos que le acompañarán en su búsqueda, cada cual por sus propios motivos.

Rurouni Kenshin (Samurai X)

Título mítico de la Shonen Jump, de esos que no te puedes perder, y mas después del destrozo que hicieron con su versión animada.

Ambientado en la Era Meiji de Japón, cuenta la historia de un samurai que desea olvidar su sangriento pasado y empezar una nueva vida. Pero el pasado le persigue sin cesar... ¿Logrará mantener su promesa de no volver a matar?

GetBackers



Sinopsis:

Ban Mido y Ginji Amano son los GetBackers, una agencia especializada en recuperar cosas robadas. Para ello, cuentan con increíbles y sorprendentes habilidades, gracias a las cuales su porcentaje de éxito es de casi un 100%. Pero también es increíble su mala suerte con el dinero.

Tomos:

Tomo 01 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 02 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 03 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 04 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 05 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 06 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 07 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 08 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 09 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 10 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 11 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 12 [4Shared] [MediaFire] [MegaUpload]
Tomo 13 [4Shared] [MediaFire]

Links a MU cortesía de ToTe.

Capítulos sueltos (Tomo 13):

Capítulo 100 [RS] [MF]
Capítulo 101 [RS] [MF]
Capítulo 102 [RS] [MF]
Capítulo 103 [RS] [MF]
Capítulo 104 [RS] [MF]
Capítulo 105 [RS] [MF]
Capítulo 106 [RS] [MF]
Capítulo 107 [4S] [MF]
Capítulo 108 [4S] [MF]

Nota.- Si quieres subirlo a algún otro sitio por favor, pregunta antes de hacerlo. Y si ese sitio es Submanga, directamente OLVÍDALO. El reescalado automático haría ilegible el texto de muchas páginas, y por otra parte se fomenta una competencia insana entre grupos en la que no deseo entrar.